After her initial fall out with don juan, isabella repents her sins, returns to living in divinity and begs don juan to repent his also subtly alludes to her impending death. Don juan is a famous play written by moliere in 17th century. Don juan, or if don juan were a woman, a 1973 frenchitalian film with brigitte bardot. Dom juan simple english wikipedia, the free encyclopedia. Charismatic, anarchic and wickedly funny, don juan trains his piercing intellect on louis xivs france and carves brilliantly into sex, politics, religion and.
Often referred to as the father of modern french comedy, jeanbaptiste poquelin, more commonly known as moliere, was born into an. Any other vice can be condemned by anybody who feels inclined to attack it. The play is about the legendary libertine, don juan. Pdf on sep 1, 2011, gaia tomazolli and others published don giovanni. At the age of sixteen don juan has completed his formal education and is ready to set out on the grand tour which, in england, often followed graduation from the university. The supernatural element in don juan as in hamlet and in faust, is kept sub. Supersummary, a modern alternative to sparknotes and cliffsnotes, offers highquality study guides that feature detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, quotes, and essay topics. The main character of the play is don juan, a man from an aristocratic family, who does not believe in god, and who is a womanizer.
Byron himself had made a grand tour in the near east after he received his degree from cambridge. Moliere was born in paris shortly before his christening as jean poquelin on 15. Don juan 68 1968 cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more. Jan 01, 2010 the somewhat uneven fortunes of etats presents on moliere indicate the difficult task of selecting highlights from the vast bibliography of recent years. One of molieres bestknown plays, don juan was written while tartuffe was still banned on the stages of paris, and shared much with the outlawed play. Jeanbaptiste poquelin moliere, don juan ali kamniti gost. Don juan, a czechoslovak short film written and directed by jan svankmajer. And dont you find that i am right to use my heart in. Don juan spanish, or don giovanni in italian is a legendary, fictional libertine whose story has been told many times by many authors. Stephen wadsworths translation reimagines that premiere, the last time molieres original text was ever heard. I know my don juan like the back of my hand, and that you have the heart of a predator, pouncing from meal to meal, never lingering for long. With the help of his butler manages to capture the hearts of many to abandon and then having a panic marriage.
Stream and download audiobooks to your computer, tablet or mobile phone. Don juan made french theater outspokenly political for the first time. Don juan, sganarelle don juan what man was talking to you there. It was written by moliere and first performed at the theatre du palaisroyal in 1665. Moliere on a courtly character in don juan 37 out before don juan s punishment reaches him. Molieres play takes place over the course of don juan s final two days. Lord byrons don juan is a satiric poem inspired by the legendary. Read don juan by moliere available from rakuten kobo. Start reading don juan on your kindle in under a minute. It ends with him going to hell when he refuses to repent his sins. She is the only woman we encounter who has true love for don juan even after he does her wrong. Get your kindle here, or download a free kindle reading app. Translation of don juan by moliere daniel smith academia.
Don juans parents lived beside the river, a noble stream, and calld the guadalquivir. Moliere played the part of sganarelle, don juans valet and moral compass. The saintsacrement gang closed in, and by the end of the first performance february, 1665 the play was shorn of its boldest gesture, a scene in which don juan tempts a pauper to curse god in exchange for moneya louis dor in fact, a coin named for the king and. Don juan, the seducer of seville, originated as a herovillain of spanish folk legend, is a famous lover and scoundrel who has made more than a thousand sexual conquests. The 19th century version focuses on whether don juan is redeemible, while shaws man and superman portrays topsyturvy versions of heaven and hell. The actors moliere applause books by moliere may 1, 2000.
The seducer of seville, translated in the trickster of seville and the stone guest, attributed to the spanish. More on genius dom juan les personnages track info. The director is bartlett sher, whose exhilaratingly inventive revival made one of shakespeares creakier plays, cymbeline, soar. I undertook this translation in collaboration with chicagobased director zeljko djukic.
It was given an inhouse reading by tuta theatre, but has not been produced. The romantic ladies the misanthrope don juan or the feast of the statue tartuffe george dandin the wouldbe gentleman the school for wifes the school for wifes critisized the miser. Don juan, fictitious character who is a symbol of libertinism. Full text of moliere s don juan see other formats stop early journal content on jstor, free to anyone in the world this article is one of nearly 500,000 scholarly works digitized and made freely available to everyone in the world by jstor. In don juan, moliere uses humor, character, and conflict to convey the theme that although wretched people can turn away from immortality, they are always haunted and even ruined by their own obstinacy. Mauricio, millionaire, and irreclaimable don juan, lives only for and to seduce women of every class and condition.
His first example of the absurd man is the famous seducer, don juan. The scene is then shortened and the dialogue on religion between master and valet is no longer at all shocking. Molieres play takes place over the course of don juans final two days. This onepage guide includes a plot summary and brief analysis of don juan by lord byron.
Modern directors transform don juan in every new era, as each. There cant be many roles more fun for an actor than don juan, a character whose monumental selfregard is like a license to steal scenes. Don juan is devastingly charming, right up until the very end. Jeanbaptiste poquelin moliere, don juan ali kamniti gost, drama sng v ljubljani. The don juan myth is excellent material for one who can pull the strings on the emotions of his audience like moliere. Don juan by moliere is a comedic play about the fictitious don juan, a notoriously atheistic and adulterous individual.
Molieres don juan is one of the great examples of a work of literature or drama that was. The play dom juan or the feast of stone written by moliere and published in 1665, is the third french adaptation of the myth of don juan, following dorimons version of 1659 and that of villiers in 1660. The date of birth of jeanbaptiste poquelin known as moliere is not precisely identified, it being only certain that he was baptised on january 15, 1622. Dom juan, or the feast with a stone statue is a play by moliere. The title of molieres play is also commonly expressed as don juan, a spelling that began in the seventeenth century. Don juan spanish pronounced, also known as don giovanni, is a legendary, fictional libertine. Byron himself called it an epic satire don juan, c. Don juan, a frenchitalianspanish comedy film directed by john berry. The don juan theme in moliere and kierkegaard ronald grimsley the intention of this article is not to carry out a comprehensive survey of the don juan legend or even to make an exhaustive study of its appearance in the work of moliere and kierkegaard, but rather to compare certain aspects of the subject as it is treated by. At this time moliere was only thirtysix, and he introduction xi was unusually well. Molieres exposition of a courtly character in don juan.
He moves from woman to woman, seducing each one in turn with the same tacticsthe same. The title of molieres play is also commonly expressed as don juan. Free kindle book and epub digitized and proofread by project gutenberg. Actor jacques weber made his directorial debut with this film adaptation of don juan written in 1665 by moliere 16221673. Don juan, precious provincials, the reluctant doctor, george dandin, the miser, the wouldbe gentleman, scapin the schemer since the second half of the. Essays and criticism on moliere s don juan critical essays. Dom juan or the feast with the statue is a french play, a comedy in five acts, written by moliere, and based on the legend of don juan. A plucky kid named don juan grows up in spain with two parents who dont get along. Don juan ebook by moliere 1230000301998 rakuten kobo.
The don juan mentality resides in many heads, whether one is aware or not, as a driver of fantasies. Most of the other translations of this play have been rather bulky and awkward, but wadsworth captures moliere s very, very clever and biting wit. Don giovanni1665 moliere parigi 15 gennaio 1622 parigi 17 febbraio 1673. One of moliere s bestknown plays, don juan was written while tartuffe was still banned on the stages of paris, and shared much with the outlawed play. He enjoys and makes deliberate use of the force of identification. In early 17thcentury spain, two women penelope cruz, ariadne gil.
A moliereborn cad for the ages in don juan don juan justin adams in the title role in this adaptation of molieres work, directed by hal brooks, at the pearl theater. It is the stimulus of seeing anothers happiness which. A better cavalier neer mounted horse, or, being mounted, eer got down again. Essays and criticism on molieres don juan critical essays. Most of the other translations of this play have been rather bulky and awkward, but wadsworth captures molieres very, very clever and biting wit. Anannotatedbibliographyof versions,analogues,usesandadaptations. Molieres don juan so shocked its first audience in 1665 that it was immediately and persistently censored. In molinas play juan repeatedly says he will do penance later. Project gutenberg offers 61,832 free ebooks to download. Jan 25, 2001 don juan, the seducer of seville, originated as a herovillain of spanish folk legend, is a famous lover and scoundrel who has made more than a thousand sexual conquests. And i avow to you that another object has chased elvira from my thoughts.
Don juan 68 lines between brackets were cut after the first performance, as being too. The myth of sisyphus the absurd man don juanism, camus describes the absurd man as innocent. His fathers name was jose don, of course,a true hidalgo, free from every stain of moor or hebrew blood, he traced his source through the most gothic gentlemen of spain. It was first performed on february 15, 1660, in the theatre of the palaisroyal, paris. Descended from the family of a bourgeois upholsterer, the young moliere has his future planned, logically following his father who is then.
1335 1451 1115 872 589 480 292 975 1251 185 544 1031 51 1378 506 940 40 718 86 653 310 909 643 22 1374 996 179 1461 1125 397 535 590 1052 1222